French translation for "eastmain river"

rivière eastmain

Example Sentences:

	1.	The trading post was supplied by canoe brigade from Rupert House (now Waskaganish) up the Rupert River or through Neoskweskau (a former Cree site) on the Eastmain River. Le poste de traite fut approvisionné par une brigade à canoë du fort de Rupert (aujourd'hui Waskaganish) remontant la rivière Rupert ou par Neoskweskau (un ancien lieu cri) sur la rivière Eastmain.
	2.	The water flow was reduced by 90% at the mouth of the Eastmain River, by 45% where the Caniapiscau River flows into the Koksoak River, and by 35% at the mouth of the Koksoak River. Le débit de la rivière Eastmain à son embouchure a été réduit de 90 %, près du village cri d'Eastmain, celui de la Caniapiscau de 45 % à sa confluence avec le fleuve Koksoak, et celui du Koksoak de 35 % à son embouchure près du village nordique de Kuujjuaq.
	3.	Commission de toponymie du Québec (Quebec Names Board) - Bank of place names - Toponym: "Nemiscau River" Baie-James, a municipality Rupert River, a watercourse Eastmain River, a watercourse Lake Nemiscau, a body of water Charles Albanel, French Jesuit priest, missionary and explorer in New France Louis Jolliet, a French explorer in New France. Ressources relatives à la géographie : Banque de noms de lieux du Québec • GeoNames Eeyou Istchee Baie-James, une municipalité Rivière Rupert, un cours d'eau Rivière Eastmain, un cours d'eau Lac Nemiscau, un plan d'eau Charles Albanel, prêtre jésuite français, missionnaire et explorateur en Nouvelle-France Louis Jolliet, un explorateur français en Nouvelle-France.
	4.	A subsequent agreement in April 2004 put an end to all litigation between the two parties and opening the way to the joint environmental assessment of the diversion of about 50% of the total water flow of the Rupert River (and 70% at the diversion point) northwards to the Eastmain River and into the La Grande hydroelectric watershed. Un autre accord signé en avril 2004 a mis fin à tous les litiges qui opposaient les deux parties et a ouvert la voie à la réalisation de l'évaluation environnementale de la dérivation d'environ 50 % du débit total de la rivière Rupert (70 % au point de la dérivation) vers la rivière Eastmain et le Complexe La Grande.

Similar Words：

"eastlink tv" French translation, "eastmain" French translation, "eastmain (cree nation)" French translation, "eastmain (cree village municipality)" French translation, "eastmain reservoir" French translation, "eastmain river airport" French translation, "eastman" French translation, "eastman business college" French translation, "eastman chemical company" French translation